Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский
Украинский
Французский

staff of a ministry

Толкование Перевод

1 staff of a ministry

аппарат министерства

Англо-русский экономический словарь > staff of a ministry
2 staff of a ministry

аппарат министерства

English-russian dctionary of contemporary Economics > staff of a ministry
3 staff

1. n

1) штат (служащих)

2) персонал, личный состав

- administrative staff
- advisory staff
- attendant staff
- catering staff
- clerical staff
- competent staff
- coordinating staff
- directing staff
- editorial staff
- efficient staff
- executive staff
- fabrication staff
- farm staff
- field staff
- general staff
- highly qualified staff
- incompetent staff
- indoor staff
- junior staff
- key engineering staff
- local staff
- maintenance staff
- management staff
- managerial staff
- managing staff
- medical staff
- office staff
- operating staff
- operational staff
- operative staff
- part-time staff
- permanent staff
- process control staff
- production staff
- qualified staff
- regular staff
- salaried staff
- sales staff
- senior staff
- service staff
- skilled staff
- substantive staff
- supervision staff
- supervisory staff
- teaching staff
- technical staff
- temporary staff
- trained staff
- training staff
- voluntary staff
- staff of a ministry
- appoint staff
- be on the staff
- be short of staff
- dismiss staff
- employ staff
- engage staff
- lay off staff
- recall the staff
- replace the staff
- slash staff
- take on the staff
2. v

укомплектовать персоналом

English-russian dctionary of contemporary Economics > staff
4 committee

комитет; комиссия; группа; см. тж. board, commission

committee on Government Operations (US House of Representatives) — комиссия по деятельности правительственных органов (палаты представителей конгресса США)

Counter Insurgency committee (of the White House) — комитет (Белого дома) по борьбе с национально-освободительным и повстанческим движениями

Deputy Secretaries committee, NSC — комитет заместителей министров при СНБ

Foreign Intelligence committee, NSC — комитет по внешней разведке СНБ

Intelligence committee, NSC — разведывательный комитет СНБ

Military Liaison committee, Department of Energy — комитет министерства энергетики по связям с ВС

NATO Command, Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee — комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных

Policy Review committee, NSC — комитет по оценке политики при СНБ (возглавляется директором ЦРУ)

Special Coordination committee, NSC — специальный координационный комитет СНБ

— Ad Hoc committee on the Review of the Role of the UN in the Field of Disarmament

— Ad Hoc committee on the World Disarmament Conference

— Advisory committee on the Territorial and Army Volunteer Reserve

— Aeronautical Research committee

— Air Force BM committee

— Allied committee on Intellectual Property Rights

— Allied Military Communications and Electronics committee

— Annual Review committee

— Armaments committee

— Army Appropriations committee

— Army Board's Executive committee

— Army Dress committee

— Army Equipment Policy committee

— Army Human Factors R&D committee

— Army Materiel Acquisition Review committee

— Army Reserve Forces Policy committee

— Army Welfare Inquiry committee

— assessment committee

— Business Advisory committee on Defense Procurement

— Challenges of Modern Society committee

— Chemical Warfare committee

— Chiefs of Staff committee

— Civil Aviation Planning committee

— Civil Communications Planning committee

— Civil Defence Planning committee

— Civil Defense committee

— Civilian Advisory committee

— Civilian Budget committee

— Civilian Military Liaison committee

— combined civil affairs committee

— Commandants committee

— Commanders committee

— committee for European Airspace Coordination

— committee on Aeronautical and Space Sciences

— committee on Army Regular Officer Training

— committee on Defence and Oversea Policy

— committee on Scientific and Technical Information

— committee on the Peaceful Uses of Outer Space

— committee on the Present Danger

— Computer Use committee

— Coordinating committee for Transport Planning

— Coordinating committee on Export Control

— Current Planning committee

— Defence committee

— Defence Equipment Policy committee

— Defence Land committee

— Defence Research Policy committee

— Defense Advisory committee

— Defense Industrial Steering committee

— Defense Interdepartmental R&D committee

— Defense Planning committee in Permanent Session

— Defense Planning committee

— Defense Policy committee

— Defense Production committee

— Defense Program Analysis committee

— Defense Review committee

— Disarmament committee

— Economic committee

— Economic Intelligence committee

— Eighteen Nation committee on Disarmament

— equipment steering committee

— establishment committee

— ethics committee

— European Airspace committee

— European Command Coordinating committee

— European Military Communications Coordination committee

— Executive Operations committee

— Floor committee

— Food and Agriculture Planning committee

— General Sciences Coordinating committee

— General Staff committee on Army NG

— honor review committee

— House Appropriations committee

— House Armed Services committee

— House Budget committee

— House Science and Technology committee

— House Select committee on Intelligence

— Industrial Planning committee

— Information and Culture committee

— infrastructure committee

— Infrastructure Financing and Development committee

— instructor group committee

— intelligence committee

— Intelligence Liaison Coordination committee

— Intelligence Resources Advisory committee

— Interagency committee on Oceanography

— Interdepartmental committee on Internal Security

— International committee of the Red Cross

— Interservice Supply Support committee

— Joint Army and Navy Planning committee

— Joint committee on Defense Production

— Joint Communications & Electronics committee

— Joint Communications committee

— Joint Congressional committee on Atomic Energy

— Joint Economic committee

— Joint Intelligence committee

— Joint Logistics Plans committee

— Joint Meteorological committee

— Joint Military Transportation committee

— Joint Movement Coordinating committee

— Joint Munitions Allocation committee

— Joint Planning committee

— Joint Scientific and Technical Intelligence committee

— Joint Services Small Arms Program Management committee

— Joint Strategic Plans committee

— Joint Strategic Survey committee

— Joint Strategic Targets Planning committee

— Joint US-Canada Civil Emergency Planning committee

— Land-Air Warfare committee

— management committee

— managing committee

— Maneuvers committee

— Materiel Requirements committee

— Military Budget committee

— Military committee in Permanent Session

— Military committee

— Military Communications Coordinating committee

— Military Cooperation committee

— military coordination committee

— Military Members committee

— Military Representatives committee

— Military Staff committee

— Ministry of Defence Acceptance committee

— Ministry of Defence Equipment Policy committee

— Mutual Assistance Advisory committee

— National Defense Research committee

— National Executive committee for Reconnaissance

— National Intelligence Survey committee

— National Military Information Disclosure Policy committee

— NATO Air Defense committee

— NATO Armaments committee

— NATO Automatic Data Processing committee

— NATO Civil Defense committee

— NATO Council Scientific committee

— NATO EW Advisory committee

— NATO National Security committee

— NATO Science committee

— Nuclear Defense Affairs committee

— Nuclear Planning committee

— Nuclear Weapons Production committee

— Operational Requirements committee

— ordnance technical committee

— Overseas Defence committee

— Payments and Progress committee

— Petroleum Planning committee

— Pipeline committee

— Political committee

— preparatory committee

— President's committee on the Economic Impact of Defense and Disarmament

— President's Science Advisory committee

— Quadripartite QM Standardization committee

— quadripartite research coordination committee

— recreation and welfare committee

— Science committee

— Scientific Advisory committee on Defence

— Scientific Advisory committee on Electronic Equipment

— Scientific committee of National Representatives

— scientific estimate committee

— Security committee

— Senate Armed Services committee

— Senate committee on Defense Production

— Senate Intelligence committee

— Senior Civil Aviation Planning committee

— Senior Civil Emergency Planning committee

— Senior Political committee

— Services Armament committee

— Space Science Steering committee

— Special committee on Peace-keeping Operations

— special military committee

— Standing committee on Army Manpower Forecasts

— Standing committee on Army Organizations

— Standing committee on External Affairs and National Defence

— steering committee

— target priority committee

— The Adjutant General's Sports committee

— UN Disarmament committee

— UN Scientific committee on the Effects of Atomic Radiation

— Undersecretaries committee

— US Army Materiel committee

— US Army Standing Armaments committee

— Vice Chief of Staff committee

— Watching committee

— Weapons and Equipment Policy committee

English-Russian military dictionary > committee
5 college

колледж, специальное высшее учебное заведение; ( высшие) курсы;

Naval Staff (War) college — Бр. военноморской штабной колледж

Royal Military college of Science (Army) — Бр. военно-научный колледж (СВ)

— Air Command and Staff college

— Air Force Command and Staff college

— Air War college

— Armed Forces Industrial college

— Armed Forces National Military college

— Armed Forces Staff college

— Army Medical college

— Army Navy Staff college

— Army Staff college

— Army War college

— Aviation college

— British Imperial Defence college

— British Joint Services Staff college

— Canadian Service college

— Civil Defence college

— Civil Defence Staff college

— Civilian Preparedness Staff college

— Command and General Staff college

— Community college of the Air Force

— Defence Services Staff college

— Defense Systems Management college

— Home Defence college

— Inter-American Defense college

— Marine Corps Command and Staff college

— Medical War college

— Military Aviation college

— military college

— military junior college

— Military Science college

— Military Technical college

— Ministry of Defence's Joint Service college

— National Civil Defense college

— National Defence college

— NATO Defense college

— Navy Command and Staff college

— Navy Engineering college

— non-ROTC college

— North Atlantic Defense college

— off-duty college

— passed staff college

— RAF college

— RAF Staff college

— ROTC college

— Royal Army Medical college

— Royal college of Defence Studies

— Royal Defence college

— Royal Military college of Canada

— Royal Naval college

— Royal Naval Engineer college

— Royal Naval Staff college

— senior service college

— senior staff college

— service college

— service staff college

— Serviceman's Opportunity college

— Staff college

— student warrant officer career college

— war college

English-Russian military dictionary > college
6 section

секция; отдел, отделение; расчет; участок; сечение; профиль; разрез; часть; звено; отсек; орудие; ( авиационный) отряд

air defense (weapon) section — секция ЗУРО

air movement (traffic) section — Бр. отделение воздушных перевозок

C2 section — секция оперативного управления

collection, identification and evacuation section — секция сбора, опознания и эвакуации раненых и убитых

forward (artillery) observer section — секция передовых (артиллерийских) наблюдателей

works section, RE — Бр. инженерно-строительная секция

— administration section

— administration-personnel section

— administrative section

— advance section

— advanced depot section

— aerial port section

— aerial radar section

— aerial reconnaissance section

— aerial surveillance section

— aerial TV reconnaissance section

— aero weapons section

— AG's section

— aid evacuation section

— aid station section

— aidman section

— air movement control section

— air traffic controller section

— air transport liaison section

— airborne reconnaissance section

— aircraft maintenance section

— air-delivery section

— air-ground operations section

— airmobile surveillance section

— ambulance section

— ammunition supply section

— armament maintenance section

— armor section

— armored vehicle launched bridge section

— arms control section

— army aviation section

— army helicopter section

— artillery section

— artillery survey section

— assault equipment section

— assembly section

— attack helicopter section

— augmentation section

— automated fire control section

— aviation section

— base section

— battalion liaison section

— beach recovery section

— bridge section

— bridge-laying tank section

— cable-laying section

— carrier maintenance section

— carrier-borne ground liaison section

— casualty evacuation section

— central issue facility section

— chaplain section

— charge section

— chemical service section

— chemical staff section

— chemical warfare section

— chief engineer's section

— civil affairs section

— clerical section

— clothing exchange bath section

— COFS section

— combat operations section

— command section

— command support section

— command vehicle section

— communications section

— company HQ section

— construction section

— corps FA section

— counterfire section

— countermortar radar section

— cryptographic section

— drone section

— emergency recovery section

— engineer section

— equipment section

— evacuation section

— exercise and training section

— FA section

— field cable installation section

— field hygiene section

— field survey section

— finance disbursement section

— finance section

— fire direction section

— fire support coordination section

— fire support helicopter section

— fire support section

— firing section

— first aid section

— flamethrower section

— flight operations section

— flight support section

— food supply section

— force programs section

— forces and systems section

— forward repair section

— forward supply section

— freight section

— functional section

— general section

— ground radar section

— ground radar surveillance section

— ground section

— guard section

— guidance and launching section

— guidance section

— gun section

— heavy recovery section

— heavy weapons section

— helicopter coordination section

— howitzer section

— HQ commandant section

— HQ section

— HQ support section

— hydrographic section

— identification card section

— infantry airmobile section

— infantry operations staff section

— infantry section

— information processing section

— information section

— inspection/quality control section

— intelligence section

— interpreter-translator section

— interrogation PW section

— IR reconnaissance section

— IR surveillance section

— judge advocate's section

— launching section

— legislative liaison section

— liaison section

— lift section

— light armor section

— light recovery section

— light repair section

— light rocket section

— light scout helicopter section

— line section

— logistics section

— long term planning and concepts section

— maintenance administration section

— maintenance section

— map distribution section

— map section

— materiel section

— medical section

— mess section

— message center section

— messenger section

— meteorological section

— MG section

— military capabilities section

— military government section

— Ministry of Defence section

— missile -section

— mortar section

— motor maintenance section

— MP section

— naval beach signal section

— nuclear policy section

— officer assignment section

— operations and intelligence section

— operations and training section

— operations section

— ordnance section

— personnel section

— plans and organization section

— radar section

— radio communications section

— radio relay section

— reconnaissance section

— reconnaissance target section

— record section

— recovery section

— research support section

— rifle section

— scout section

— security section

— service section

— signal center section

— signal officer's section

— signal section

— special ammunition control section

— special boat section

— staff section

— supply and evacuation section

— supply and transportation section

— support section

— surveillance section

— tactical air support section

— target acquisition section

— topographic section

— track and plotting section

— tracked vehicle section

— training section

— transportation section

— transportation-erection section

— utility helicopter section

— voice communications section

— warehouse section

— weapons section

— wheeled vehicle maintenance section

— wire section

— wire-laying section

— workshop section

* * *

• делить на части

• секция

English-Russian military dictionary > section
7 Department of Defense

орг.

сокр. DoD, DOD, USDOD гос. упр., амер. Министерство обороны (ведает всеми оборонными вопросами; с 1961 г. также и вопросами гражданской обороны; образовано в 1949 г.)

See:

Defense Advanced Research Projects Agency, Defense Commissary Agency, Defense Contract Audit Agency, Defense Contract Management Agency, Defense Finance and Accounting Service, Defense Information Systems Agency, Defense Intelligence Agency, Defense Legal Services Agency, Defense Logistics Agency, Defense Security Cooperation Agency, Defense Security Service, Defense Technology Security Administration, Defense Threat Reduction Agency, Missile Defense Agency, National Geospatial-Intelligence Agency, National Security Agency, Department of Defense Field Activities, Department of the Air Force, Department of the Army, Department of the Navy, Joint Chiefs of Staff, Defense Acquisition University, Industrial College of the Armed Forces, Information Resource Management College, Joint Forces Staff College, Joint Military Intelligence College, National War College, Uniformed Services University of the Health Sciences, National Guard, Unified Combatant Commands, United States Marine Corps, Army Research Laboratory, Ministry of Defence, Secretary of Defense

Англо-русский экономический словарь > Department of Defense
8 air

1. n воздух; атмосфера

stale air — затхлый воздух

air current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер

in the air — на воздухе, под открытым небом

air ion — ион воздуха

dry air — сухой воздух

air draft — тяга воздуха

pure air — чистый воздух

sea air — морской воздух

2. n воздушное пространство; воздух, небо

to take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть

thunder has cleared the air — после грозы воздух стал чистым

tap air from the compressor — отбирать воздух от компрессора

refrigerated air transport — воздушный холодильный транспорт

plenum air pressure — давление воздуха в предсопловой камере

captured air bubble vessel — судно с воздушной смазкой днища

3. n преим. воен. авиация

tactical air — тактическая авиация

civil air transport — гражданская авиация

air Chief Marshal — главный маршал авиации

air strike — налёт авиации; удар с воздуха

ground attack air force — штурмовая авиация

Air Transport Command — транспортная авиация

4. n эфир

on the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир

going on the air — выход в эфир

go on the air — выходить в эфир

went on the air — вышел в эфир

5. n атмосфера, обстановка

friendly air — дружеская обстановка

a change of air — перемена обстановки

upper air temperature — температура верхних слоев атмосферы

friendly hostile air — дружественная враждебная обстановка

discharging air overboard — отведение воздуха в атмосферу

upper air data — характеристики верхних слоев атмосферы

turbulent air descent — спуск в турбулентной атмосфере

6. n характер, манера, дух

his early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью

7. n лёгкий ветерок, дуновение; бриз

light air — маловетрие, тихий ветер

gusty air — порывистый ветер

a breath of fresh air — дуновение свежего ветерка

8. n вид, выражение лица; манеры

with an air of importance — с важным видом

an air of sadness — печальный вид

touch-me-not air — неприступный вид

an air of detachment — отрешённый вид

his sanctimonious air — его ханжеский вид

an air of patronage — покровительственный вид

9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманство

airs and graces — манерность, жеманство

with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно

he put on an air of innocence — он принял невинный вид

with an air of abstraction — с отсутствующим видом

an air of reliability — вид, внушающий доверие

meditative air — задумчивый вид

10. n муз. мотив, мелодия, напев

stirring air — волнующая мелодия

11. n муз. партия сопрано или дисканта

air carrier — грузовой или почтовый самолёт

12. n муз. ария; соло

13. n муз. песнь, песня

14. n муз. гласность, известность

to take air — стать общеизвестным, получить огласку

15. n муз. авиапочтовая марка

the contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным

a shot in the air — выстрел наугад

he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен

16. a воздушный

air drainage — воздушный дренаж

air inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"

air delivery company — компания по поставкам воздушным путем

air cleaner element — фильтрующий элемент воздушного фильтра

ram air exhaust door — жалюзи системы воздушного охлаждения

air surface condenser — конденсатор с воздушным охлаждением

17. a наполненный воздухом

air ball — воздушный шар

starter air shutoff valve — клапан отсечки воздуха стартера

speed of air during breatheng — скорость вдыхаемого воздуха

salvage air valve — клапан аварийной подачи воздуха в отсек

closed air aspirator — аспиратор с замкнутым циклом воздуха

central air — центральная система кондиционирования воздуха

18. a пневматический, воздушный

air thermometer — воздушный термометр

air elutriation — воздушная классификация

air impact wave — воздушная ударная волна

air screen — пневматический классификатор

air servomotor — воздушный серводвигатель

air slag arch — свод воздушного шлаковика

19. a авиационный, воздушный; лётный

air armada — воздушная армада

air attack — налёт авиации

air bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт

air offensive — воздушное наступление

air superiority — превосходство в воздухе

air ammunition — авиационные боеприпасы

air co-operation — взаимодействие с авиацией

air sports — авиаспорт

air zone — зона полёта

air ambulance — санитарный самолёт

air jeep — одноместный гражданский вертолёт

air formation — лётный строй

air navigation — аэронавигация, самолётовождение

air interception — перехват самолётов противника

air objective — объект воздушного нападения

air pit — воздушная яма

air bump — воздушная яма

air hole — воздушная яма

air enema — воздушный душ

air gap — воздушный зазор

20. a связанный с ВВС

Air Ministry — министерство ВВС

Air Council — Высший совет по делам авиации

air Force Board — комитет ВВС

air potato — ямс клубненосный

air Force Reserve — резерв ВВС

air policeman — полицейский ВВС

air Force Bulletin — бюллетень ВВС

21. v проветривать, вентилировать

to air the room — проветривать комнату

ventilating air flow — вентилирующий воздушный поток

22. v сушить, просушивать

to air the bedding — выставить на солнце постельные принадлежности

dry with blasted air — сушить сжатым воздухом

dried with blasted air — сушил сжатым воздухом

23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашать

he constantly airs his stupidity — он постоянно демонстрирует свою глупость

air defence force — воздушная армия ПВО

air port arch — свод воздушного пролета

army air defense — ПВО сухопутных войск

air defence complex — группа объектов ПВО

air defense — противовоздушная оборона, ПВО

24. v обсуждать, «вентилировать»

the issue will be thoroughly aired — вопрос будет всесторонне обсуждён

25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух

to air the dog — выгуливать собаку

air conditioning system — система кондиционирования воздуха

return air inlet — отверстие для рециркуляционного воздуха

protection from air attack — защита от поражения с воздуха

low-pressure air system — система воздуха низкого давления

low pressure air system — система воздуха низкого давления

26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать

air Command and Staff College — командно-штабной колледж ВВС

air defence identification zone — опознавательная зона ПВО

air Force Intelligence Center — разведывательный центр ВВС

Marshal of the Royal Air Force — маршал ВВС Великобритании

air Command and Staff School — командно-штабная школа ВВС

27. a шотл. ранний; прежний

Синонимический ряд:

1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone

2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look

3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style

4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble

5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity

6. sky (noun) firmament; heaven; sky

7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr

8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit

9. divulge (verb) divulge; expose; reveal

10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state

11. release (verb) release; vent; voice

12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilate

Антонимический ряд:

suppress

English-Russian base dictionary > air
9 air

ɛə
1. сущ.
1) воздух;
атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород balmy air ≈ воздух, наполненный ароматами dead air, stale air ≈ спертый, затхлый воздух mild air ≈ мягкий климат bracing air ≈ бодрящий воздух brisk air ≈ свежий ветер expired air ≈ выдыхаемый воздух inspired air ≈ вдыхаемый воздух pollutant-loaded air, polluted air ≈ загрязненный воздух foul air ≈ зараженный воздух refreshing air ≈ освежающий воздух country air ≈ деревенский дух, деревенская атмосфера dry air ≈ сухой воздух foul air ≈ грязный воздух fresh air, crisp air ≈ свежий воздух humid air ≈ влажный воздух polar air ≈ полярный воздух a breath of (fresh) air ≈ дуновение свежего ветра The decisive battles were fought in the air. ≈ В воздухе велись решающие бои. by air ≈ самолетом to take the air ≈ прогуляться to pollute the air ≈ загрязнять атмосферу compressed air ≈ сжатый воздух rarefied air ≈ разреженный воздух polluted air ≈ загрязненная атмосфера
2) легкий ветерок, дуновение
3) воздушное пространство, воздух vanished into thin air ≈ растворился в разреженном воздухе
4) разрыв отношений She gave me the air. ≈ Она порвала со мной.
5) внешний вид;
атмосфера, обстановка an air of luxury ≈ атмосфера роскоши an air of mystery ≈ таинственная атмосфера
6) внешний вид( человека), выражение лица to assume an air of innocence ≈ сделать невинное выражение лица detached air ≈ невозмутимый вид knowing air ≈ вид знатока nonchalant air ≈ бесстрастное выражение лица superior air ≈ выражение превосходства triumphant air ≈ торжествующий вид air of dignity ≈ выражение достоинства Syn: demeanour
7) мн. важничанье, высокомерные манеры;
неестественные манеры to give oneself airs, to put on airs ≈ важничать, держаться высокомерно Syn: mannerism
8) мелодия, мотив;
главная партия в хоральной музыке;
песня с сопровождением (эпохи Елизаветы и Якова I) The band struck up a martial air. ≈ Оркестр заиграл военную мелодию. Syn: tune, melody
9) самолет;
авиация go by air ≈ лететь самолетом Syn: aircraft, aviation
10) эфир to be on the air ≈ быть в эфире to go on the air ≈ выступать по радио;
передавать по радио ∙ rumours are in the air ≈ ходят слухи to melt/vanish into thin air ≈ скрыться из виду, бесследно исчезнуть to be on the air ≈ передаваться по радио;
выступать по радио, вести передачи they were off the air ≈ они кончили радиопередачу to give a person the air амер. ≈ уволить кого-л. со службы to take air ≈ получить огласку to tread upon air, walk upon air ≈ ног под собой не чуять;
ликовать, радоваться be in the air
2. прил.
1) воздушный;
авиационный, летный air alert air carrier air coach air control air express air fleet air passage air warfare air fight Syn: aviation
2) воздушный, пневматический air hall ≈ надувное сооружение;
надувной купол (для спортивных сооружений) Syn: pneumatic
3. гл.
1) проветривать;
вентилировать Always air your room from the outside air. ≈ Всегда проветривайте комнату. Syn: ventilate
2) высушивать, просушивать, сушить тж. перен. Nothing airs a house so well as a warm friend. ≈ Ничто так не подогревает дом, как близкий друг. Syn: dry, wear out
3) возвр. прогуляться Syn: take the air
4) выставлять напоказ, выражать открыто;
рисоваться He is ready to air his views to anyone. ≈ Он готов изложить свои взгляды кому угодно. Syn: show off
5) преим. амер. передавать(ся) по радио или телевидению to air a program ≈ вести программу, передачу The program airs daily. ≈ Эта программа выходит ежедневно.
воздух;
атмосфера;
- stale * затхлый возух;
- * current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха;
ветер;
- in the * на воздухе, под открытым небом;
- to take the * подышать свежим воздухом;
прогуляться;
- exposed to * находящийся на воздухе, подвергающийся воздействию атмосферы воздушное пространство;
воздух, небо;
- by * самолетом;
авиапочтой;
- to take the * взлететь, оторваться от земли;
взмыть;
- to command the * господствовать в воздухе преим (военное) авиация;
- tactical * тактическая авиация;
- enemy * авиация противника эфир;
- on the * по радио или телевидению;
передаваемый в эфир - to be on the * передаваться по радио или телевидению;
выступать по радио или телевидению;
- the President will be on the * tonight президент выступит по радио сегодня вечером;
- to go on the * выступать по радио;
передаваться по радио;
- off the * не передаваемый по радио или телевидению, не передаваемый в эфир;
окончившийся;
- we'll be off the * until 19 hours объявляется перерыв до 19 часов;
наши передачи возобновятся в 19 часов;
- to go off the * закончить передачу;
- we go off the * at 11 o'clock мы заканчиваем передачу в 11 часов атмосфера, обстановка;
- friendly * дружеская обстановка;
- a change of * перемена обстановки;
- to clear the * разрядить атмосферу;
- there was an * of poverty на всем лежала печать нужды характер, манера, дух;
- his early work bore an * of freshness and originality его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью легкий ветерок, дуновение;
бриз;
- light * (морское) маловетрие, тихий ветер (1 балл) вид, выражение лица;
манеры;
- with an * of importance с важным видом;
- with a decisive * с решительным видом;
- there was an * of mystery about him в нем было что-то загадочное, его окружала какая-то тайна обыкн pl важничанье, важный вид;
жеманство;
- to give oneself *s важничать, держаться высокомерно, напускать на себя важность;
изображать важную персону;
- she gives herself aristocratic *s она корчит из себя аристократку (музыкальное) мотив, мелодия, напев;
- stirring * волнующая мелодия (музыкальное) партия сопрано или дисканта (музыкальное) ария;
соло песнь, песня гласность, известность;
- to take * стать общеизвестным, получить огласку;
- to give * to a plan предать гласности план;
- to give the * to one's grievances во всеуслышание жаловаться авиапочтовая марка > to vanish into thin * бесследно исчезнуть;
> out of thin * неконкретно, смутно, неясно, нечетко, туманно, расплывчато;
из ничего, из ниоткуда;
из пальца;
> to be in the * носиться в воздухе, распространяться;
циркулировать;
> rumours are in the * ходят слухи;
слухом земля полнится;
быть в неопределенном положении, "висеть в воздухе" > to be up in the * быть в неопределенном положении, "висеть в воздухе";
огорчаться, беспокоиться, тревожиться;
сердиться, гневаться;
быть взволнованным;
> the contract is still up in the * неизвестно, будет ли заключен контракт;
заключение контракта еще висит в воздухе;
> to keep smb. in the * держать кого-л в состоянии неизвестности;
> a shot in the * выстрел наугад;
> to walk on * быть на седьмом небе, ног под собой не чуять;
> to get the * (американизм) (просторечие) получить отставку (у девушки) ;
быть выгнанным, уволенным с работы, со службы;
> to give smb. the *(s) (американизм) (просторечие) дать отставку (возлюбленному) ;
прекратить с кем-л отношения;
уволить, выгнать с работы, со службы;
дать расчет;
> to give smth. the * отмахнуться от чего-л;
не принять во внимание что-л;
> he gives the * to opinions he does not agree with он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен;
> to fish in the * заниматься бесполезной работой;
толочь воду в ступе воздушный;
- * drainage( сельскохозяйственное) воздушный дренаж наполненный воздухом;
- * ball воздушный шар(ик) ;
- * mattress надувной матрац;
- * bubble пузырь;
раковина;
(техническое) воздушный пузырек пневматический, воздушный;
- * thermometer воздушный термометр;
- * bearing( техническое) пневматический подшипник авиационный, воздушный;
летный;
- * armada воздушная армада;
- * attack налет авиации;
- * bombardment воздушная бомбардировка, воздушный налет;
- * offensive воздушное наступление;
- * superiority превосходство в воздухе;
- * ammunition авиационные боеприпасы;
- * cooperation взаимодействие с авиацией;
- * sports авиаспорт;
- * zone зона полета;
- * warning( военное) служба воздушного наблюдения, оповещения и связи;
сигнал воздушной тревоги;
- * ambulance санитарный самолет;
- * jeep одноместный гражданский вертолет;
- * formation( военное) летный строй;
- * navigation аэронавигация, самолетовождение;
- * interception (военное) перехват самолетов противника;
- * objective( военное) объект воздушного нападения;
- * observation( военное) воздушное наблюдение;
- * priority( американизм) (военное) очередность перевозки по воздуху связанный с ВВС;
- A. Ministry министерство ВВС;
- A. Council Высший совет по делам авиации;
- * naval school военно-морское авиационное училище;
- A Staff штаб военно-воздушных сил;
штаб авиационного соединения проветривать, вентилировать;
- to * the room проветривать комнату сушить, просушивать;
- to * the bedding выставить на солнце постельные принадлежности выставлять напоказ;
заявлять во всеуслышание, провозглашать;
- to * one's opinions пространно излагать свое мнение;
- to * one's grievances жаловаться во всеуслышание;
- to * one's knowledge выставлять напоказ свою образованность;
щеголять эрудицией;
- he constantly *s his stupidity он постоянно демонстрирует свою глупость обсуждать, "вентилировать";
- the issue will be thoroughly *ed вопрос будет всесторонне обсужден выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух;
- to * the dog выгуливать собаку (разговорное) передавать в эфир;
транслировать по радио или телевидению;
вещать;
- to * a program передавать какую-л программу (шотландское) ранник;
прежний

air pl аффектация, важничанье;
to give oneself airs, to put on airs важничать, держаться высокомерно

~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority( или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой

~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой

~ внешний вид;
выражение лица;
with a triumphant air с торжествующим видом ~ воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом ~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой ~ выставлять напоказ;
обнародовать;
to one's opinions излагать свое мнение ~ дуновение, ветерок ~ песня;
ария;
мелодия ~ пневматический ~ проветривать;
вентилировать ~ сушить, просушивать

~ to tread (или to walk) upon ~ = ног под собой не чуять;
ликовать, радоваться

~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой

~ воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой

to be in the ~ воен. быть незащищенным с флангов to be in the ~ "висеть в воздухе", находиться в неопределенном положении to be in the ~ носиться в воздухе;
rumours are in the air ходят слухи

to be on the ~ передаваться по радио;
выступать по радио, вести передачи;
they were off the air они кончили радиопередачу

~ воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом

~ воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом

to give a person the ~ амер. уволить (кого-л.) со службы

air pl аффектация, важничанье;
to give oneself airs, to put on airs важничать, держаться высокомерно

hot ~ горячий или нагретый воздух hot ~ разг. пустая болтовня;
бахвальство

to melt (или to vanish) into thin ~ скрыться из виду, бесследно исчезнуть

~ выставлять напоказ;
обнародовать;
to one's opinions излагать свое мнение

air pl аффектация, важничанье;
to give oneself airs, to put on airs важничать, держаться высокомерно

to be in the ~ носиться в воздухе;
rumours are in the air ходят слухи

to take ~ получить огласку ср. тж.

~ воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом

to be on the ~ передаваться по радио;
выступать по радио, вести передачи;
they were off the air они кончили радиопередачу

~ внешний вид;
выражение лица;
with a triumphant air с торжествующим видом

Большой англо-русский и русско-английский словарь > air
10 air

I
1. [eə] n

1. воздух; атмосфера

stale [fresh, foul, night, winter] air - затхлый [свежий, спёртый, ночной, зимний] воздух

air current - воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер

in the (open) air - на (открытом) воздухе, под открытым небом

to take the air - подышать свежим воздухом; прогуляться [см. тж. 2, 1) и 8]

exposed to air - находящийся на воздухе, подвергающийся воздействию атмосферы

2. 1) воздушное пространство; воздух, небо ( как сфера действия авиации)

by air - а) самолётом; б) авиапочтой

to take the air - взлететь, оторваться от земли; взмыть [см. тж. 1 и 8]

to command the air - господствовать в воздухе /в небе/

2) преим. воен. авиация

tactical air - тактическая авиация

enemy air - авиация противника

3. (the air) эфир

on the air - (передаваемый) по радио или телевидению: передаваемый в эфир

to be on the air - а) передаваться /транслироваться/ по радио или телевидению; б) выступать по радио или телевидению; the President will be on the air tonight - президент выступит по радио /по телевидению/ сегодня вечером

to go on the air - а) выступать по радио; б) передаваться по радио

off the air - а) не передаваемый но радио или телевидению, не передаваемый в эфир; б) окончившийся ( о радио- и телепередаче)

we'll be off the air until 19 hours - объявляется перерыв до 19 часов; наши передачи возобновятся в 19 часов

to go off the air - закончить передачу

we go off the air at 11 o'clock - мы заканчиваем передачу в 11 часов

4. 1) атмосфера, обстановка

friendly [hostile] air - дружеская [враждебная] обстановка

a change of air - перемена обстановки

to clear the air - разрядить атмосферу /обстановку/

there was an air of poverty - на всём лежала печать нужды

2) характер, манера, дух

his early work bore an air of freshness and originality - его ранние работы /произведения/ отличались свежестью и оригинальностью

5. лёгкий ветерок, дуновение; бриз

light air - мор. маловетрие, тихий ветер ( 1 балл)

6. 1) вид, выражение лица; манеры

with an air of importance - с важным видом

with a decisive [businesslike, pathetic, belligerent] air - с решительным [деловым, жалким, воинственным] видом

there was an air of mystery about him - в нём было что-то загадочное, его окружала какая-то тайна

2) обыкн. pl важничанье, важный вид; жеманство

(too many) airs and graces - манерность, жеманство

to give oneself /to put on, to assume, to acquire/ airs - важничать, держаться высокомерно, напускать на себя важность; изображать важную персону

she gives herself aristocratic airs - она корчит из себя аристократку

7. муз.

1) мотив, мелодия, напев

stirring [plaintive, mournful] air - волнующая [жалобная, печальная] мелодия

2) партия сопрано или дисканта

3) ария; соло

4) песнь, песня ( эпохи королевы Елизаветы)

8. гласность, известность

to take air - стать общеизвестным, получить огласку [см. тж. 1 и 2, 1)]

to give air to a plan [to a view, to an opinion] - предать гласности /подвергнуть обсуждению, сделать общеизвестным/ план [точку зрения, мнение]

to give the air to one's grievances - во всеуслышание жаловаться (на что-л.)

9. авиапочтовая марка

♢ to vanish /to melt/ into thin air - бесследно исчезнуть

out of thin air - а) неконкретно, смутно, неясно, нечётко, туманно, расплывчато; б) из ничего, из ниоткуда; ≅ (высосать) из пальца

to be in the air - а) носиться в воздухе, распространяться; циркулировать; rumours are in the air - ходят слухи; ≅ слухом земля полнится; б) = to be up in the air

to be up in the air - а) быть /находиться/ в неопределённом положении, «висеть в воздухе»

the contract is still up in the air - неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным

to keep smb. in the air - держать кого-л. в состоянии неизвестности

a shot in the air - выстрел наугад

to walk /to tread/ on air - ≅ быть на седьмом небе, ног под собой не чуять ( от радости)

to get the air - амер. прост. а) получить отставку ( у девушки); б) быть выгнанным, уволенным с работы, со службы и т. п.

to give smb. the air(s) - амер. прост. а) дать отставку (возлюбленному, жениху); прекратить с кем-л. отношения; б) уволить, выгнать с работы, со службы; дать расчёт

to give smth. the air - отмахнуться от чего-л., не принять во внимание что-л.

he gives the air to opinions he does not agree with - он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен

to beat the air см. beat1 III ♢

to fish in the air - заниматься бесполезной работой; ≅ толочь воду в ступе

2. [eə] a

1. 1) воздушный

air drainage - с.-х. воздушный дренаж

2) наполненный воздухом

air ball - воздушный шар(ик) ( игрушка)

air mattress - надувной матрац

air bubble - а) метал. пузырь ( в отливке); раковина; б) тех. воздушный пузырёк ( в уровне)

2. пневматический, воздушный

air thermometer - воздушный термометр

air bearing - тех. пневматический подшипник

3. 1) авиационный, воздушный; лётный

air armada - воздушная армада

air attack - налёт авиации

air bombardment - воздушная бомбардировка, воздушный налёт

air offensive - воздушное наступление

air superiority [supremacy] - превосходство [абсолютное превосходство] в воздухе

air ammunition [support] - авиационные боеприпасы [-ая поддержка]

air co-operation - взаимодействие с авиацией

air sports - авиаспорт

air zone - зона полёта

air warning - воен. а) служба воздушного наблюдения, оповещения и связи; б) сигнал воздушной тревоги

air ambulance - санитарный самолёт

air jeep - одноместный гражданский вертолёт

air formation - воен. лётный строй

air navigation - аэронавигация, самолётовождение

air interception - воен. перехват самолётов противника

air objective - воен. объект воздушного нападения

air observation - воен. воздушное наблюдение

air priority - амер. воен. очерёдность перевозки по воздуху

2) связанный с ВВС

Air Ministry - министерство ВВС (в Великобритании до 1964 г.)

Air Council - Высший совет по делам авиации

air naval school - военно-морское авиационное училище

Air Staff - штаб военно-воздушных сил; штаб авиационного соединения

3. [eə] v

1. проветривать, вентилировать

to air the room - проветривать комнату

2. сушить, просушивать

to air the bedding - выставить на солнце /сушить/ постельные принадлежности

3. 1) выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашать

to air one's opinions [one's theories] - пространно излагать своё мнение [свои теории]

to air one's grievances - жаловаться во всеуслышание

to air one's knowledge - выставлять напоказ свою образованность; щеголять эрудицией

he constantly airs his stupidity - он постоянно демонстрирует свою глупость

2) обсуждать, «вентилировать»

the issue will be thoroughly aired - вопрос будет всесторонне обсуждён

4. выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух

to air the dog - выгуливать собаку

5. разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать

to air a program - передавать какую-л. программу
II [eə] a шотл.
ранний; прежний

НБАРС > air
11 ordinary ambassador

гос. упр. постоянный посол

Syn:

resident ambassador
"
похоже не синонимы! Просто тот, который не ""чрезвычайный посол""
"
!

Types of Ambassadors

An ordinary ambassador is charged with the duties of heading a permanent diplomatic mission and maintaining relations between his home and his host country and to conduct relations on an equal basis with other nations. An Extraordinary Ambassador is appointed to head some particular mission for a particular purpose and such postings are for an indefinite period lasting till the completion of the mission. Such appointments are generally politically initiated.

A resident ambassador resides within the political boundaries of the country to which he/she is posted while a non-resident ambassador does not live within the country of his/her posting but lives in a neighboring country. Therefore, a resident ambassador of US in India may at the same time be a non-resident ambassador of other countries of the sub-continent. Ambassadors are deemed representatives of their heads of state to the heads of state of their place of posting and not representative of one state government to another state government. This is a practice that has persisted ever since the ambassadorial post was created. Only high commissioners (since once they shared their heads of state) are deemed to represent their governments.

It may sometimes transpire that the post of ambassador is handed out to a person as a matter of routine transfer or promotion within the country in the ministry of foreign affairs as furtherance to their careers.

Ambassador
"
An ambassador, rarely embassador, is a diplomatic official accredited to a foreign sovereign or government, or to an international organization, to serve as the official representative of his or her own country. In everyday usage it applies to the ranking plenipotentiary minister stationed in a foreign capital. The host country typically allows the ambassador control of specific territory called an embassy, whose territory, staff, and even vehicles are generally afforded diplomatic immunity from most laws of the host country. The senior diplomatic officers among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners, who are the heads of High Commissions. Representatives of the Holy See are known as Papal or Apostolic Nuncios, while the head of a Libyan People's Bureau is a Secretary. Historically, officials representing their countries abroad were termed ministers, but this term was also applied to diplomats of the second rank. The Congress of Vienna of 1815 formalized the system of diplomatic rank under international law: Ambassadors are ministers of the highest rank, with plenipotentiary authority to represent their head of state. An Ordinary Ambassador is one heading a permanent diplomatic mission, for instance the senior professional diplomat in an embassy. An Extraordinary Ambassador could be appointed for special purposes or for an indefinite term; politically appointed ambassadors would fall under this category. Moreover, a Resident Ambassador is one who resides within the country to which s/he is accredited. A Non-Resident Ambassador is one who does not reside within the country to which s/he is accredited, but lives in a nearby country. Thus a resident ambassador to a country might at the same time also be a non-resident ambassador to several other countries.
"

Англо-русский экономический словарь > ordinary ambassador
12 resident ambassador

гос. упр. = ordinary ambassador !

Похоже не синонимы!

Types of Ambassadors

An ordinary ambassador is charged with the duties of heading a permanent diplomatic mission and maintaining relations between his home and his host country and to conduct relations on an equal basis with other nations. An Extraordinary Ambassador is appointed to head some particular mission for a particular purpose and such postings are for an indefinite period lasting till the completion of the mission. Such appointments are generally politically initiated.

A resident ambassador resides within the political boundaries of the country to which he/she is posted while a non-resident ambassador does not live within the country of his/her posting but lives in a neighboring country. Therefore, a resident ambassador of US in India may at the same time be a non-resident ambassador of other countries of the sub-continent. Ambassadors are deemed representatives of their heads of state to the heads of state of their place of posting and not representative of one state government to another state government. This is a practice that has persisted ever since the ambassadorial post was created. Only high commissioners (since once they shared their heads of state) are deemed to represent their governments.

It may sometimes transpire that the post of ambassador is handed out to a person as a matter of routine transfer or promotion within the country in the ministry of foreign affairs as furtherance to their careers.

Ambassador
"
An ambassador, rarely embassador, is a diplomatic official accredited to a foreign sovereign or government, or to an international organization, to serve as the official representative of his or her own country. In everyday usage it applies to the ranking plenipotentiary minister stationed in a foreign capital. The host country typically allows the ambassador control of specific territory called an embassy, whose territory, staff, and even vehicles are generally afforded diplomatic immunity from most laws of the host country. The senior diplomatic officers among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners, who are the heads of High Commissions. Representatives of the Holy See are known as Papal or Apostolic Nuncios, while the head of a Libyan People's Bureau is a Secretary. Historically, officials representing their countries abroad were termed ministers, but this term was also applied to diplomats of the second rank. The Congress of Vienna of 1815 formalized the system of diplomatic rank under international law: Ambassadors are ministers of the highest rank, with plenipotentiary authority to represent their head of state. An Ordinary Ambassador is one heading a permanent diplomatic mission, for instance the senior professional diplomat in an embassy. An Extraordinary Ambassador could be appointed for special purposes or for an indefinite term; politically appointed ambassadors would fall under this category. Moreover, a Resident Ambassador is one who resides within the country to which s/he is accredited. A Non-Resident Ambassador is one who does not reside within the country to which s/he is accredited, but lives in a nearby country. Thus a resident ambassador to a country might at the same time also be a non-resident ambassador to several other countries.
"

Англо-русский экономический словарь > resident ambassador
13 ISM

1) Компьютерная техника: Intelligent System Of Music

2) Морской термин: международное управление судами (International Ship Management)

3) Военный термин: Imperial Service Medal, Industrial Security Manual, Integrated Sustainment Maintenance, International Safety Management, improved sensing munitions, informal staff memorandum, information system manager, infrared system manufacturing, interim surface missile

4) Техника: Insulation System Modules, industrial, scientific and medical equipment

5) Юридический термин: I Support Murder

6) Грубое выражение: Incredibly Short Memory

7) Телекоммуникации: Industrial, Scientific, and Medical, Instrumentation, Scientific, and Medical

8) Сокращение: Improved Sensing Munition, Industrial, Science, and Medical (frequency bands), Installation Support Module, Integrated Sight Module, InterStellar Medium, Image-Suppression Mixer, (Institute for Supply Management) Институт управления снабжением

9) Университет: International School Manila, International School Of Milan, International Student Ministry

10) Электроника: Inductor super magnetron, Industrial, Scientific & Medical band

11) Вычислительная техника: Internet Management Specification, Industrial, Science, Medical (= 2,4 GHz, WLAN), InterStellar Medium (Space)

12) Нефть: руководство по технике безопасности на производстве (industrial security manual)

13) Связь: ISDN Subscriber module (A1000 S12)

14) Деловая лексика: Issuer Set Margin

15) Полимеры: International Standards Method

16) Безопасность: Information Security Management

17) Расширение файла: Integrated Services Model (IETF), Internet Service Manager (Microsoft)

18) ООН: International Solidarity Movement

19) Должность: Industry Science And Medicine

20) Чат: It's So Meaningless

21) Международная торговля: International Success Mentoring, International Success Motivation

Универсальный англо-русский словарь > ISM
14 MOS

1) Общая лексика: минимальная рабочая скорость (Minimum Operating Speed)

2) Американизм: Mean Opinion Scoring, Member Of Opposite Sex, Military Occupational Specialties

3) Военный термин: Maritime Operational Intelligence Summary, Military Occupational Specialty, Month Of Supply, maintenance and operations support, major operating system, management operating system, marking of overseas shipments, military observers, military overseas, minimum operating strip, missile on site, missile on stand, missile operations strategy, mission operations system

4) Техника: maritime observation satellite, metal-oxide-silicon, МОП-структура, структура металл-оксид-полупроводник

5) Химия: моно-олигосахариды

6) Религия: Minions Of Satan, Music Of The Spirit

7) Грубое выражение: Model Output Statistics, Mutual Orgasm Society, Sex

8) Телекоммуникации: Mambo Open Source, Mean Opinion Score

9) Сокращение: Meridian Ocean Systems (USA), Metal Oxide Semiconductor, Metal on silicone (type of integrated circuit), Metal-Oxide Semiconductor, Military Occupational Specialty (USA), Ministry of Supply, Monitor Only crew Station, manned orbital station, mosaic, Military Occupation Speciality

10) Университет: My Own Science

11) Электроника: Metal On Silicon

12) Вычислительная техника: Metal Oxide Semiconductor (IC), Multiprogramming Operating System (OS, NCR), Minimum Operating System (OS, UNIVAC 9200, UNIVAC 9300), Master Operating System (OS, Varian), metal-oxide-semiconductor

13) Генетика: зеркально ориентированная селекция

14) Космонавтика: Marine Observation Satellite (Japan)

15) Фирменный знак: Members Owners And Staff, My Own Store

16) Экология: сообщество обитающих вместе организмов, не связанных мутуалистическими взаимоотношениями

17) СМИ: Man On Street, Man On the Street

18) Деловая лексика: Margin Of Success, Margin On Services, Money Order Sales, Mutual Offset System

19) Бытовая техника: МОП

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Maintenance override switch = bypass switch, maintenance override switch (bypass switch)

21) Образование: Mohican Outdoor School

22) Сетевые технологии: Media Object Server, Microsoft Online Service, Minimum Operable Segment

23) Океанография: Marine Observation Satellite, Military Oceanography Subcommittee, Mountain Ocean Sunshine

24) Сахалин Ю: manager of surveillance

25) Сахалин А: maintenance override switch

26) Расширение файла: Magneto-Optic Storage, Metal Oxide Silicon

27) Имена и фамилии: Man Of Steel

28) Должность: Make Over Specialist, Microsoft Office Specialist, Military Occupational Speciality, My Other Secretary

29) НАСА: Maneuver Observation System, Multi Object Spectrograph

30) Программное обеспечение: Mit Out Sound

31) Единицы измерений: Month Or Months

32) Международная торговля: Mercantile Office System

33) Клинические исследования: Medical Outcomes Study

Универсальный англо-русский словарь > MOS
15 MOs

1) Общая лексика: минимальная рабочая скорость (Minimum Operating Speed)

2) Американизм: Mean Opinion Scoring, Member Of Opposite Sex, Military Occupational Specialties

3) Военный термин: Maritime Operational Intelligence Summary, Military Occupational Specialty, Month Of Supply, maintenance and operations support, major operating system, management operating system, marking of overseas shipments, military observers, military overseas, minimum operating strip, missile on site, missile on stand, missile operations strategy, mission operations system

4) Техника: maritime observation satellite, metal-oxide-silicon, МОП-структура, структура металл-оксид-полупроводник

5) Химия: моно-олигосахариды

6) Религия: Minions Of Satan, Music Of The Spirit

7) Грубое выражение: Model Output Statistics, Mutual Orgasm Society, Sex

8) Телекоммуникации: Mambo Open Source, Mean Opinion Score

9) Сокращение: Meridian Ocean Systems (USA), Metal Oxide Semiconductor, Metal on silicone (type of integrated circuit), Metal-Oxide Semiconductor, Military Occupational Specialty (USA), Ministry of Supply, Monitor Only crew Station, manned orbital station, mosaic, Military Occupation Speciality

10) Университет: My Own Science

11) Электроника: Metal On Silicon

12) Вычислительная техника: Metal Oxide Semiconductor (IC), Multiprogramming Operating System (OS, NCR), Minimum Operating System (OS, UNIVAC 9200, UNIVAC 9300), Master Operating System (OS, Varian), metal-oxide-semiconductor

13) Генетика: зеркально ориентированная селекция

14) Космонавтика: Marine Observation Satellite (Japan)

15) Фирменный знак: Members Owners And Staff, My Own Store

16) Экология: сообщество обитающих вместе организмов, не связанных мутуалистическими взаимоотношениями

17) СМИ: Man On Street, Man On the Street

18) Деловая лексика: Margin Of Success, Margin On Services, Money Order Sales, Mutual Offset System

19) Бытовая техника: МОП

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Maintenance override switch = bypass switch, maintenance override switch (bypass switch)

21) Образование: Mohican Outdoor School

22) Сетевые технологии: Media Object Server, Microsoft Online Service, Minimum Operable Segment

23) Океанография: Marine Observation Satellite, Military Oceanography Subcommittee, Mountain Ocean Sunshine

24) Сахалин Ю: manager of surveillance

25) Сахалин А: maintenance override switch

26) Расширение файла: Magneto-Optic Storage, Metal Oxide Silicon

27) Имена и фамилии: Man Of Steel

28) Должность: Make Over Specialist, Microsoft Office Specialist, Military Occupational Speciality, My Other Secretary

29) НАСА: Maneuver Observation System, Multi Object Spectrograph

30) Программное обеспечение: Mit Out Sound

31) Единицы измерений: Month Or Months

32) Международная торговля: Mercantile Office System

33) Клинические исследования: Medical Outcomes Study

Универсальный англо-русский словарь > MOs
16 MTS

1) Компьютерная техника: Memory Tracking System

2) Ботаника: Moisture Transport System

3) Военный термин: MARS technical service, Man-Transportable SOCRATES, Marine Tactical System, Masked Target Sensor, Mechanical Testing And Simulation, Message Telecommunications Service, Mission Teams Specialist, Modernization Through Spares, Moored Training Ship, Motor Transport Service, Multi Tank Syndrome, maintenance training set, maneuverable target simulator, manpower training services, master test station, material test specification, mechanical transport school, message traffic study, message transmission system, microwave test set, military test satellite, military training standard, military transportation section, missile test set, missile test stand, missile test station, missile tracking system, missile training squadron, missile tube supply, mobile tracking station, mobile tracking system, mobile training set, moving target screen, moving target simulator, multiple target screen, Maritime Tactical Schools (NATO)

4) Техника: MTS system, magnetic tape station, main turbine system, memory test system, message telephone service

5) Шутливое выражение: Make Transactions Slower, Mon The Scots, Murder The Sheriff

6) Религия: Ministry Training Strategy

7) Железнодорожный термин: Multi Train System

8) Бухгалтерия: Money Transactions System

9) Автомобильный термин: Multi-terrain Select (система помощи при движении по бездорожью)

10) Биржевой термин: Mediocre Trading System

11) Телекоммуникации: Message Telephone System, Message Transfer System

12) Сокращение: Managerial Training System (at W. F. Bolger Management Academy and others), Marine Technological Society, Maritime Tactical School, Marked Target Seeker, Merlin Training System (UK Royal Navy), Message Transport System (Internet), Military Tactical Systems, Modular Tactical Switch, Movement Tracking System, Multiple Target Surveillance, magnetic tape system, Message Toll Service, Mud To Surface

13) Университет: Math Technology And Science, Math Technology Science, Medium Technical School, Ministerial Training School

14) Физика: Momentum Throttle Slide, Muffin Tin Surface

15) Электроника: Material Tracking Standard, Medium Temperature System, Modular Time System, Multi Touch Switch

16) Вычислительная техника: Moscow Time Standard-3:00, Message Transfer System (MHS), Microsoft Transaction Server (MS, DB, WSH, COM), Michigan Terminal System (OS), Magnetic Tape System (OS, HP, HP 2100), (запоминающее) устройство на магнитной ленте, microsoft transaction server

17) Нефть: восходящий поток бурового раствора (mud to surface)

18) Картография: mountains

19) Транспорт: Mobil - Trac System

20) Фирменный знак: Manitoba Telephone Services, Microsoft Technical Support

21) СМИ: Mirc Theme Standard, Multichannel Television Sound, Multimedia Training System

22) Деловая лексика: Made To Stock

23) Сетевые технологии: Multi Threaded Server, message tool service, message transfer service, служба передачи сообщений

24) ЕБРР: medium term scenario

25) Автоматика: make-to-stock, material transportation system

26) Океанография: Marine Technology Society

27) Химическое оружие: Mustard Temperature-Conditioning System

28) Расширение файла: Message Transfer Service/System, Michigan Terminal System, Moscow Time Standard (+3:00), Microsoft Transaction Server (Microsoft)

29) Теория: (Mahalanobis - Taguchi Startegy) Стратегия Махаланобиса - Тагучи

30) Нефть и газ: Morse taper shank

31) Майкрософт: система передачи сообщений

32) Общественная организация: Maryland Temperance Society, Michigan Thoracic Society

33) Должность: Member Of Technical Staff

34) Правительство: Montgomery Transitional Services

35) NYSE. Montgomery Street Income Securities, Inc.

36) НАСА: Mission Team Specialist, Mission Training School

37) Программное обеспечение: Millenium Theatre System

38) Единицы измерений: Metric Ton Of Styrofoam

Универсальный англо-русский словарь > MTS
17 MoS

1) Общая лексика: минимальная рабочая скорость (Minimum Operating Speed)

2) Американизм: Mean Opinion Scoring, Member Of Opposite Sex, Military Occupational Specialties

3) Военный термин: Maritime Operational Intelligence Summary, Military Occupational Specialty, Month Of Supply, maintenance and operations support, major operating system, management operating system, marking of overseas shipments, military observers, military overseas, minimum operating strip, missile on site, missile on stand, missile operations strategy, mission operations system

4) Техника: maritime observation satellite, metal-oxide-silicon, МОП-структура, структура металл-оксид-полупроводник

5) Химия: моно-олигосахариды

6) Религия: Minions Of Satan, Music Of The Spirit

7) Грубое выражение: Model Output Statistics, Mutual Orgasm Society, Sex

8) Телекоммуникации: Mambo Open Source, Mean Opinion Score

9) Сокращение: Meridian Ocean Systems (USA), Metal Oxide Semiconductor, Metal on silicone (type of integrated circuit), Metal-Oxide Semiconductor, Military Occupational Specialty (USA), Ministry of Supply, Monitor Only crew Station, manned orbital station, mosaic, Military Occupation Speciality

10) Университет: My Own Science

11) Электроника: Metal On Silicon

12) Вычислительная техника: Metal Oxide Semiconductor (IC), Multiprogramming Operating System (OS, NCR), Minimum Operating System (OS, UNIVAC 9200, UNIVAC 9300), Master Operating System (OS, Varian), metal-oxide-semiconductor

13) Генетика: зеркально ориентированная селекция

14) Космонавтика: Marine Observation Satellite (Japan)

15) Фирменный знак: Members Owners And Staff, My Own Store

16) Экология: сообщество обитающих вместе организмов, не связанных мутуалистическими взаимоотношениями

17) СМИ: Man On Street, Man On the Street

18) Деловая лексика: Margin Of Success, Margin On Services, Money Order Sales, Mutual Offset System

19) Бытовая техника: МОП

20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Maintenance override switch = bypass switch, maintenance override switch (bypass switch)

21) Образование: Mohican Outdoor School

22) Сетевые технологии: Media Object Server, Microsoft Online Service, Minimum Operable Segment

23) Океанография: Marine Observation Satellite, Military Oceanography Subcommittee, Mountain Ocean Sunshine

24) Сахалин Ю: manager of surveillance

25) Сахалин А: maintenance override switch

26) Расширение файла: Magneto-Optic Storage, Metal Oxide Silicon

27) Имена и фамилии: Man Of Steel

28) Должность: Make Over Specialist, Microsoft Office Specialist, Military Occupational Speciality, My Other Secretary

29) НАСА: Maneuver Observation System, Multi Object Spectrograph

30) Программное обеспечение: Mit Out Sound

31) Единицы измерений: Month Or Months

32) Международная торговля: Mercantile Office System

33) Клинические исследования: Medical Outcomes Study

Универсальный англо-русский словарь > MoS
18 MtS

1) Компьютерная техника: Memory Tracking System

2) Ботаника: Moisture Transport System

3) Военный термин: MARS technical service, Man-Transportable SOCRATES, Marine Tactical System, Masked Target Sensor, Mechanical Testing And Simulation, Message Telecommunications Service, Mission Teams Specialist, Modernization Through Spares, Moored Training Ship, Motor Transport Service, Multi Tank Syndrome, maintenance training set, maneuverable target simulator, manpower training services, master test station, material test specification, mechanical transport school, message traffic study, message transmission system, microwave test set, military test satellite, military training standard, military transportation section, missile test set, missile test stand, missile test station, missile tracking system, missile training squadron, missile tube supply, mobile tracking station, mobile tracking system, mobile training set, moving target screen, moving target simulator, multiple target screen, Maritime Tactical Schools (NATO)

4) Техника: MTS system, magnetic tape station, main turbine system, memory test system, message telephone service

5) Шутливое выражение: Make Transactions Slower, Mon The Scots, Murder The Sheriff

6) Религия: Ministry Training Strategy

7) Железнодорожный термин: Multi Train System

8) Бухгалтерия: Money Transactions System

9) Автомобильный термин: Multi-terrain Select (система помощи при движении по бездорожью)

10) Биржевой термин: Mediocre Trading System

11) Телекоммуникации: Message Telephone System, Message Transfer System

12) Сокращение: Managerial Training System (at W. F. Bolger Management Academy and others), Marine Technological Society, Maritime Tactical School, Marked Target Seeker, Merlin Training System (UK Royal Navy), Message Transport System (Internet), Military Tactical Systems, Modular Tactical Switch, Movement Tracking System, Multiple Target Surveillance, magnetic tape system, Message Toll Service, Mud To Surface

13) Университет: Math Technology And Science, Math Technology Science, Medium Technical School, Ministerial Training School

14) Физика: Momentum Throttle Slide, Muffin Tin Surface

15) Электроника: Material Tracking Standard, Medium Temperature System, Modular Time System, Multi Touch Switch

16) Вычислительная техника: Moscow Time Standard-3:00, Message Transfer System (MHS), Microsoft Transaction Server (MS, DB, WSH, COM), Michigan Terminal System (OS), Magnetic Tape System (OS, HP, HP 2100), (запоминающее) устройство на магнитной ленте, microsoft transaction server

17) Нефть: восходящий поток бурового раствора (mud to surface)

18) Картография: mountains

19) Транспорт: Mobil - Trac System

20) Фирменный знак: Manitoba Telephone Services, Microsoft Technical Support

21) СМИ: Mirc Theme Standard, Multichannel Television Sound, Multimedia Training System

22) Деловая лексика: Made To Stock

23) Сетевые технологии: Multi Threaded Server, message tool service, message transfer service, служба передачи сообщений

24) ЕБРР: medium term scenario

25) Автоматика: make-to-stock, material transportation system

26) Океанография: Marine Technology Society

27) Химическое оружие: Mustard Temperature-Conditioning System

28) Расширение файла: Message Transfer Service/System, Michigan Terminal System, Moscow Time Standard (+3:00), Microsoft Transaction Server (Microsoft)

29) Теория: (Mahalanobis - Taguchi Startegy) Стратегия Махаланобиса - Тагучи

30) Нефть и газ: Morse taper shank

31) Майкрософт: система передачи сообщений

32) Общественная организация: Maryland Temperance Society, Michigan Thoracic Society

33) Должность: Member Of Technical Staff

34) Правительство: Montgomery Transitional Services

35) NYSE. Montgomery Street Income Securities, Inc.

36) НАСА: Mission Team Specialist, Mission Training School

37) Программное обеспечение: Millenium Theatre System

38) Единицы измерений: Metric Ton Of Styrofoam

Универсальный англо-русский словарь > MtS
19 SWAT

1) Общая лексика: полицейский спецназ

2) Компьютерная техника: Stat Work Archiving Tool

3) Военный термин: A Simple Waste Of Action And Time, SOCRATES WS/LAN Analysis Testbed, Sidewinder angle tracking, Special Warriors Action Team, Special Work Assignment Teams, secure wire access terminal, service weapons acceptability tests, ship weapon against torpedoes, smart weapon attack trainer, special warfare armored transporter, special weapons assault team, strength and weakness analysis of target

4) Техника: Spacelab wide angle telescope

5) Шутливое выражение: Shoot Without Any Thinking, Sit Wait And Talk, Sitting And Watching All The Traffic, Some Weird Action Team, Someone Will Actually Think, South West Anarchy Team, Spun Warped And Twisted

6) Религия: Servant Witness Action Team, Servants Willing And Temporary

7) Метеорология: Soil Water And Air Team

8) Юридический термин: Secret World Adventure Team, Special Weapon And Tactics, спецназ, ОМОН, специальный отряд быстрого реагирования (СОБР. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=6747&L1=2&L2=1)

9) Металлургия: Stress Wave Analysis Techniques

10) Сокращение: Space Warfare Awareness Training, Special Warfare Armoured Transporter, Special Weapons And Tactics, Special Weapons Assault Team (USA), Samba Web Administration Tool, Sanibel Water Attack Team (swimming), Satellite, Wideband, and Telemetry (systems), Satellite-Based Worldwide Availability Tool, Scandinavian Workshop on Algorithm Theory, Scientific Wild Ass Guess, Seattle Washington Autoduel Team, Seeds, Weeds, And Trash, Sell What's Available Today, Servants with A Testimony, Server, Workstation And Technology Group, Service Weapons Acceptability Test, Sex Workers' Alliance of Toronto, Ship What's Available Today, Short Wavelength Adaptive Technology, Skilled With Advanced Tools (software development), Skilled Workers with Advanced Tools, Software Analysis and Testing (or Quality Assurance), Software Wireless Access Tandem, Soil and Water Assessment Tool (river basin model), Soldiers With Apostolic Truth, Solid Waste Assessment Team, Solid Waste Assessment Test, Solutions with Advanced Technologies (Cisco), Southwest Area Vocational-Technical (school), Southwest Association of Trackers, Special Weapons Attack Team (original name; now usually seen as Special Weapons And Tactics), Special Winning Attitude Team, Specialists With Advanced Tools, Spiritual Warfare and Training (youth ministry), Squad Weapons Analytical Trainer, Staff Without Adequate Training, Sticks With Ass-kicking Tactics, Strategic Weapons and Tactics (TV show), Strengths, Weakness, Advantages & Threats (assessment), Strengths, Weaknesses, Achievements & Threats (assessment), Students Winning Against Tobacco (Texas), Students With A Testimony, Students Working Against Tobacco, Students Working to Advance Technology, Students with a Target (student/police partnership program in Toronto, Ontario, Canada), Submillimeter Wave Advanced Technology, Subsea Well Abandonment Tool, Surface Weapons Against Torpedoes, Swift Action Team, Switch Assembly Test, System Wide Analysis Team, surface water assessment team

11) Университет: Student Workers Applying Technology, Student Working To Advance Technology, Student Writers And Teachers, Students With A Target, Students With Advanced Technologies, Students With Advisory Teams

12) Физиология: Straight White Attractive Teeth

13) Электроника: SoftWare Action Team

14) Пищевая промышленность: Small Winery Action Team

15) Деловая лексика: Security Willingness Accountability Trustworthy, Selling With Apple Technologies, Special Work Assignment Team, Super Winning Attitude Team

16) Образование: School Wide Assistive Technology

17) Авиационная медицина: subjective workload assessment technique

18) Безопасность: special weapons attack team

19) Должность: Skilled With Advanced Tools

20) Хобби: Syndicate Wrestling and Tradition

21) Федеральное бюро расследований: Special Weapons and Tactics Team

22) Международная торговля: Strategic Worldwide Acquisition Team

Универсальный англо-русский словарь > SWAT
20 ism

1) Компьютерная техника: Intelligent System Of Music

2) Морской термин: международное управление судами (International Ship Management)

3) Военный термин: Imperial Service Medal, Industrial Security Manual, Integrated Sustainment Maintenance, International Safety Management, improved sensing munitions, informal staff memorandum, information system manager, infrared system manufacturing, interim surface missile

4) Техника: Insulation System Modules, industrial, scientific and medical equipment

5) Юридический термин: I Support Murder

6) Грубое выражение: Incredibly Short Memory

7) Телекоммуникации: Industrial, Scientific, and Medical, Instrumentation, Scientific, and Medical

8) Сокращение: Improved Sensing Munition, Industrial, Science, and Medical (frequency bands), Installation Support Module, Integrated Sight Module, InterStellar Medium, Image-Suppression Mixer, (Institute for Supply Management) Институт управления снабжением

9) Университет: International School Manila, International School Of Milan, International Student Ministry

10) Электроника: Inductor super magnetron, Industrial, Scientific & Medical band

11) Вычислительная техника: Internet Management Specification, Industrial, Science, Medical (= 2,4 GHz, WLAN), InterStellar Medium (Space)

12) Нефть: руководство по технике безопасности на производстве (industrial security manual)

13) Связь: ISDN Subscriber module (A1000 S12)

14) Деловая лексика: Issuer Set Margin

15) Полимеры: International Standards Method

16) Безопасность: Information Security Management

17) Расширение файла: Integrated Services Model (IETF), Internet Service Manager (Microsoft)

18) ООН: International Solidarity Movement

19) Должность: Industry Science And Medicine

20) Чат: It's So Meaningless

21) Международная торговля: International Success Mentoring, International Success Motivation

Универсальный англо-русский словарь > ism

Страницы

См. также в других словарях:

Ministry of National Defense (Romania) — Ministry of National Defense Coat of arms of the Romanian Ministry of Defense First: General Ion Emanoil Florescu as Minister of War (Ministru de Război) Formation: 28 November 1858 … Wikipedia
Ministry of Education (Burma) — Ministry of Education ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန … Wikipedia
Ministry of Communications of Pakistan — Ministry of Communications functions as a central policy making and administrative authority on Communications and Transport Sector in Pakistan. Ministry of Communications consists of one division Communications Division Contents 1 Introduction 2 … Wikipedia
Ministry of Defense (Romania) — Infobox Romanian minister office flagcaption = Flag of the Romanian Minister of Defence post = Defense insignia = Stema MAPN.jpg insigniasize = 100px insigniacaption = coat of arms of the Romanian Ministry of Defense incumbent = Teodor Meleşcanu… … Wikipedia
Ministry of Defence (Netherlands) — Dutch Ministry of Defence in The Hague Netherlands … Wikipedia
Ministry of Defense (Japan) — Ministry of Defense Japan Ministry of Defense Headquarters Agency overview Formed January 9, 2007 Preceding agency Japanese De … Wikipedia
Ministry of Defence (Ukraine) — Ministry of Defence of Ukraine Міністерство Oборони України Ministerial insignia Agency overview Formed September 3, 1 … Wikipedia
Ministry of Defence (Russia) — Ministry of Defence of the Russian Federation Министерство обороны Российской Федерации Flag of the Ministry of Defence of the Russian Federation … Wikipedia
Ministry of Children, Equality and Social Inclusion (Norway) — Ministry of Children and Equality Barne og likestillingdepartementet Agency overview Formed 1956 Jurisdiction Government of No … Wikipedia
Ministry of Defence (Sri Lanka) — Ministry of Defence, Public Security, Law and Order Agency overview Formed 1948 Preceding agencies Ministry of External Affairs and Defence (et … Wikipedia
Ministry of National Defense of the People's Republic of China — 中华人民共和国国防部 Agency overview Jurisdiction People s Republic o … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

staff of a ministry

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

staff of a ministry

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: